Yokoyama Yui FC: Mei 2014

Sabtu, 31 Mei 2014

AKB48 Umumkan Theater AKB48 Kembali Dibuka Mulai Tanggal 2 Juni

Tanggal 31 Mei, AKB48 mengumumkan melalui Official Blog bahwa setelah penutupan sementara theater akibat insiden penyerangan pada tanggal 25 Mei lalu saat event jabat tangan, AKB48 akan kembali mengadakan pertunjukan theater pada tanggal 2 Juni 2014.

Dalam blog, AKB48 mengumumkan, "Kami umumkan untuk semua orang bahwa pertunjukan theater akan dilanjutkan". Pertunjukan theater akan di mulai tanggal 2 Juni dengan menampilkan kinerja Takahashi Minami Team A yang membawakan stage 'Renai Kinshi Jourei'.

Selain melalui Official Blog, hal ini juga diumumkan di Google+ milik Manager Theater AKB48 Yuasa Hiroshi.

Jadwal Sow Theater AKB48:

2 Juni 2014
[Sebelum dirubah / Sebelum insiden terjadi]
Yokoyama Team K - RESET 18:30 JST
[Berubah / Setelah insiden terjadi]
Takahashi Minami Team A - Renai Kinshi Jourei 18:30 JST

3 Juni 2014
[Sebelum dirubah / Sebelum insiden terjadi]
Tidak ada show
[Berubah / Setelah insiden terjadi]
Yokoyama Team K - RESET 18:30 JST

source : 48GroupHQ

Jumat, 30 Mei 2014

Yokoyama Yui [Rainy Lazy Morning]

source : babyraids

AKB48 Yokoyama Yui [Labrador Retriever] Photopack

Rabu, 28 Mei 2014

Yokoyama Yui G+ 28/5/2014 11.34 [Translate]

なんと言葉にしていいのかわからず、書くことができませんでした。

川栄とあんにんとスタッフさん生きていてくれてありがとう。

あの時隣のレーンで握手をしていました。
隣のレーンだったので悲鳴や衝撃、目にしたものがあります。

ですが、それぞれのペースではありますがみんなで支え合って乗り越えていこうとしています！

時間はかかるかもしれないし、自分自身も直面したことのないことでどうすればいいかわからない
でも、大切な大好きな人たちに支えてもらっているし、支えたいと思います！

昨日川栄に
おはよう！
と送ったら
おはよー＼(^o^)／
横→もう起きてた？
川→とっくに！

時計を見ると12:00でした。。

あんにんに
一緒にご飯食べようね！
と送ったら
食べる〜！

ときました！！
時間は過ぎていくので一瞬一瞬を大切に。

みんなで乗り越えます！
----------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translate :

I wasn't able to write because I didn't know what to say.

Thank you because Kawaei, Annin and our staff member are alive.

That time, I was having a handshake in the adjacent lane.
I was able to witness the shock and heard the screams because I was at the adjacent lane.

We have our own pace, but let us all support each other and overcome this!!

I wouldn't know what to do since I didn't experience it myself, but I want to support them because I am being supported by important and beloved people!!

I sent Kawaei a text message yesterday saying, "Good morning. ＼(^o^)／"
Yoko → Are you awake?
Kawa → Yes, I've been awake for quite some time now!!

When I checked the time, it was already 12:00.

When I sent Annin a text message saying, "Let us have a meal together!!" and she replied, "Let us eat!!"

Time passes by, so we have to cherish every moment.

I will overcome this, everyone!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Indonesia Translate :

Aku tidak bisa menulis karena saya tidak tahu harus berkata apa.

Terima kasih karena Kawaei, Annin dan anggota staf kami masih hidup.

Waktu itu, aku sedang mengalami jabat tangan di jalur yang berdekatan.
Saya bisa menyaksikan shock dan mendengar jeritan karena saya berada di jalur yang berdekatan.

Kami memiliki kecepatan kita sendiri, tapi mari kita semua saling mendukung dan mengatasi hal ini!

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan karena saya tidak mengalaminya sendiri, tapi saya ingin mendukung mereka karena saya didukung oleh orang-orang penting dan dicintai!

Aku mengirim pesan teks Kawaei kemarin mengatakan, "Selamat pagi. ＼(^o^)／"
Yoko → Apakah Anda bangun?
Kawa → Ya, aku sudah terjaga selama beberapa waktu sekarang!

Ketika saya memeriksa waktu, itu sudah 00:00.

Ketika saya mengirim Annin pesan teks yang mengatakan, "Mari kita makan bersama-sama!" dan dia menjawab, "Mari kita makan!"

Waktu lewat, jadi kita harus menghargai setiap saat.

Aku akan mengatasi hal ini, semua orang!

Selasa, 27 Mei 2014

Rekap tweet AKB Handshake Insiden (from Bilingual48 on twitter)

5/25

16:55
Ada suatu kekacauan di handshake Nasional AKB48 di Iwate sekarang, banyak tweet yang belum dikonfirmasi dari fandom Jepang.

16:57 Pernyataan dari King Records
" Kami mohon maaf atas pengumuman ini. Seseorang bersikap keras di salah satu tenda, beberapa anggota dan satu staf terluka. Mereka diangkut ke rumah sakit dengan ambulan. Kami tidak memiliki informasi lebih lanjut pada saat ini. Acara hari ini dibatalkan. "

18:14 Konfirmasi tentang senjata yang digunakan
Menurut polisi, pria itu memegang gergaji.
http://t.co/AQYLB3CSoG

06:20 Nikkan Sports dikonfirmasi Kawaei / Iriyama terluka
Menurut Nikkan Sports yang terluka adalah Iriyama Anna dan Kawaei Rina
http://t.co/GrFBdk2OY8

07:41 AKS merilis pernyataan kepada media
" Pada acara jabat tangan dari 33 dan single ke-35 hari ini, salah satu penggemar dengan benda tajam menyerang Iriyama Anna, Kawaei Rina, dan satu staf.
Mereka menderita luka-luka pada tangan. Saat ini mereka sedang dirawat di rumah sakit dan luka yang tidak mengancam jiwa.
Kami sangat menyesal tentang kesulitan ini telah menyebabkan dan kami akan memperbarui diagnosis mereka ketika kita mendengar lebih lanjut.
Kawaei dan Iriyama berada di jalur yang sama ketika mereka diserang. Penyerang sejalan ketika ia tiba-tiba meluncurkan serangan.

09:12 Keterangan lebih lanjut dari Mainichi Shinbun
http://mainichi.jp/select/news/20140526k0000m040016000c.html
Pelakunya berusia 24 tahun, seorang pengangguran, Umeda Satoru, sudah mengaku menyerang member.
Kawaei : patah ibu jari tangan kanan ;
Iriyama : patah kelingking kanan dan cedera kepala yang tidak parah.
Senjata yang digunakan adalah gergaji sepanjang 50 cm (termasuk pegangan pada senjata).
Dia menunggu dalam antrean dan tiba-tiba mengambil gergaji dan mulai mengayunkannya.

22:04 Yuasa memberikan keterangan kepada media
Dari artikel NHK http://t.co/O6yE4C2rFz
Menurut Yuasa, baik Kawaei dan Iriyama menderita patah tulang dan luka pada tangan kanan mereka.
Selain itu, Iriyama Anna menderita luka di kepala.
Keduanya baik-baik saja dan mampu untuk berbicara sedikit. Sebelum memasuki operasi, mereka khawatir tentang dampak dari acara jabat tangan ini, tetapi mereka tidak terlihat terlalu cemas. Yuasa juga mengatakan bahwa mereka akan segera pulih dan tampil di hadapan penggemar lagi.

-----------------------

5/26

01:00 Koran Sponichi melaporkan bahwa mereka berhasil dioperasi selama 3 jam.

10:13 Togasaki G+
https://t.co/iuhxJu5kuz
Saya ingin melaporkan tentang apa yang terjadi kemarin di acara jabat tangan di Iwate. Tapi sebelum itu, sebagai anggota yang membantu merancang sistem jabat tangan, kita benar-benar benar-benar menyesal bahwa hal ini telah menyebabkan penderitaan dan kesedihan bagi member dan fans.
Berikut ini adalah penjelasan rinci. Sebagaimana dilaporkan dalam berita, Kawaei dan Iriyama berada di jalur 6. Ketika menyerang, pelaku yang tidak membawa tas, mengambil senjata dari dalam jaketnya.
Seorang staf di dekatnya meraih senjata dengan tangan kosong untuk melindungi Iriyama Anna dan Kawaei Rina, tetapi penyerang mampu merebut senjata dengan bebas dan terus menyerang Kawaei dan Iriyama. Mereka berdua menderita luka di tempat-tempat seperti tangan dan kepala, dan staf yang melindungi mereka cedera tangan berkelanjutan. Mereka dipindahkan ke rumah sakit dan dioperasi dan sekarang sudah sadar, jadi jangan khawatir .
Ketika kami pertama kali memulai, konsep ‘idols that you could go and meet’, sehingga acara jabat tangan ini sangat berharga bagi member dan staf, dan kami benar-benar marah pada apa yang terjadi. Kami pikir kami akan perlu untuk merombak sistem ini sehubungan dengan kecelakaan yang terjadi. Kami memahami bahwa fans prihatin tentang bagaimana kita akan melanjutkan acara jabat tangan ini.
Peduli pada member adalah prioritas utama kami, dan kami juga akan bekerja untuk menciptakan lingkungan yang aman sehingga ini tidak akan terjadi lagi. Kami ingin peristiwa ini menjadi hal yang menyenangkan bagi penggemar dan anggota dan manajemen. Kami akan melakukan yang terbaik untuk membuat itu terjadi. Kami berterima kasih atas dukungan kalian semua.

10:26 Hari ini stage AKB48 dibatalkan

10:35 Stage SKE tetap dilanjutkan tapi tidak ada acara high-five sesudahnya.

10:40 Nikkan Sports
Menurut Nikkan Sports , Kawaei dan Iriyama akan keluar dari rumah sakit pada 27 Mei.
Yuasa : "Operasi yang sukses dan mereka sedang beristirahat sekarang . Mereka akan menjalani pemeriksaan dan jadwal akan dirubah esok hari. "
Nikkan Sports juga mengatakan mereka menjalani operasi untuk menjahit luka dengan laserasi.

11:53 Pengumuman dari NMB48
Stage BII akan tetap dilanjutkan seperti yang direncanakan dengan peningkatan keamanan.
Jika Anda meletakkan barang-barang yang dibawa, Anda mungkin mengalami ketidaknyamanan. Terima kasih atas pengertian Anda.

02:36 posting G+ dari NMB48 Shihainin Kaneko
Ini adalah NMB48 Theater Manager. Kemarin ada insiden jabat tangan di Iwate yang mengakibatkan anggota dan staf terluka.
Dalam hal ini, NMB48 meningkatkan langkah-langkah keamanan untuk stage dan kegiatan untuk menjamin keselamatan fans, anggota dan staf . Namun kita tidak dapat melaksanakan segala sesuatu pada waktunya. Untuk hari ini 'NMB48 Yoshimoto New Comedy ' harus ditunda .
Kami sangat menyesal tentang ketidaknyamanan bagi mereka yang menghadiri acara tersebut, dan kami akan mengumumkan tanggal baru secepat mungkin, silahkan menunggu dengan sabar.
Seperti disebutkan pada situs web resmi, stage saat ini tetap dilanjutkan seperti yang direncanakan. Untuk acara jabat tangan dan event lainnya di masa depan, kami akan membahas dan membuat pengumuman ketika perencanaannya telah selesai. Anda juga memahami bahwa jika Anda membawa berbagai macam barang di tangan, ketidaknyamanan Anda mungkin bertambah.
Kami telah berbicara dengan para member yang datang ke teater dan semuanya baik-baik dan tenang saja. Kami berterima kasih atas kepedulian Anda tentang psikologis member dan kami akan berkonsultasi dengan ahli untuk merawat mereka.
Kami juga berdoa agar member dan staf yang terluka cepat pulih.

04:05 Penonton teater HKT48 menemukan detektor logam dan sistem keamanan baru
Kami akan mulai menggunakan detektor logam hari ini. Berikut ini adalah daftar yang akan mengatur detektor off untuk menyuruh menempatkan mereka ke dalam kantong plastik yang kami akan bagikan.
[ Daftar ini termasuk jam tangan, kunci, ikat pinggang, korek api, koin, ponsel, aksesoris fashion dan logam lainnya ]

05:38 Kawaei dan Iriyama dipulangkan dari rumah sakit

06:24 King Records mengumumkan bahwa tanggal 31 Mei dan 1 Juni, acara jabat tangan ditunda.

21:28 Menurut blog resmi , AKB48 teater akan tetap ditutup sampai akhir Mei (31 Mei).

Minggu, 25 Mei 2014

Cara vote Yokoyama Yui di Senbatsu Sousenkyo! (How to vote Yokoyama Yui in General Election!)

Udah punya tiket vote tapi gak tau cara vote Yuihan gimana?
Kamu bisa lihat caranya disini!

Cara Mendapatkan Tiket Vote :
- Membeli single AKB48 ke 36 "Labrador Retriever"
- Membeli Tiket Vote saja
- Membeli Code vote saja

Cara Votenya :
1. Buka link http://akb48-sousenkyo2014.jp/web/akb2014/vote/show?c=10217
Nanti akan muncul seperti ini :

2. Masukkan code pertama pada kolom atas, dan code kedua pada kolom bawah.

Contoh : kode votenya 1234567 8901234

Kamu masukkan kode 1234567 di kolom atas.

Trus kamu masukkan 8901234 di kolom bawah.

3. Klik 「投票する」 (Submit)

Kamu sudah selesai vote Yuihan.

------------------------------

Do you know know how to vote Yuihan how?
You can see how to vote in here!

How to Get Tickets Vote:
- Buying AKB48 36th single "Labrador Retriever"
- Buying a Ticket Vote
- Purchase Code vote only

How to vote :
1. Open link http://akb48-sousenkyo2014.jp/web/akb2014/vote/show?c=10217
Later will appear like this:

2. There should be a two set of numbers on your card like the one highlighted above. Punch those given numbers on the 2 boxes. The first line of number in the first box and second set of number in the below one.

3. Click on 「投票する」(Submit)

You've finished to vote Yuihan.

AKB48 37th Single Senbatsu Sousenkyo [ATC Live Broadcast]

AKB48 37th Single Senbatsu Sousenkyo

Ini ada informasi mengenai Live Streaming yang diselenggarakan oleh ATC (AKB48 Taiwan Club) untuk 47th Single Sousenkyo pada 7 Juni 2014 di Ajinomoto Stadium, sebelumnya udah vote Yuihan belum?:p

Perhitungan suara langsung akan disiarkan secara LIVE oleh "SKY" dan "FujiTV"

Member yang berpasitipasi berjumlah : 269 orang

《AKB48- Taiwan Club Team - Siaran Profesional》

■JTV Channel：http://www.justin.tv/qq0326
■JTV Channel：http://www.justin.tv/vbn1599512008■Piko Channel：http://tw.pikolive.com/jtv/qq0326
■Piko Channel：http://tw.pikolive.com/jtv/vbn1599512008
■JTV Channel：http://zh-tw.justin.tv/t19910422t
■JTV Channel：http://www.justin.tv/mxmx8080
■JTV Channel：http://www.justin.tv/dnagl_jtv
■JTV Channel：http://www.justin.tv/asd0402
■US Channel：http://ustre.am/19jBb
■US Channel：http://www.ustream.tv/channel/qwe0401
■US Channel：http://www.ustream.tv/channel/dnagl

*Silahkan cari link yang cocok dengan Laptop/Komputer anda

Sabtu, 17 Mei 2014

DVD 'NMB48 Geinin The Movie Owarai Seishun Girls!'

Film NMB48 yang berjudul 'NMB48 Geinin The Movie Owarai Seishun Girls! [NMB48 げいにん! The Movie お笑い青春ガールズ!]' dirilis dalam format DVD pada tanggal 23 April 2014.

'NMB48 Geinin! The Movie Owarai Seishun Girls!' adalah film komedi sekolah yang diperankan oleh member NMB48. Film ini dibuat dari variety show 'NMB48 Geinin!' yang disiarkan antara bulan Juli hingga September tahun 2012 lalu.

Film ini bercerita tentang seorang siswa SMA bernama Sayaka Yamamoto yang sangat menyukai lelucon komedi sejak ia masih kecil. Sayaka Yamamoto memutuskan untuk membentuk duo komedi dengan temannya Yokoyama Yui. Mereka telah berteman sejak di bangku SMA. Mereka rajin berlatih lelucon komedi.

Suatu hari, di klub komedi di SMA, si cantik Watanabe Miyuki, seorang siswa pindahan dari Tokyo, bergabung dengan klub mereka.

Selain Yamomoto Sayaka, Watane Miyuki dan Yokoyama Yui [AKB48], film ini juga menghadirkan member NMB48 lainnya seperti Yamada Nana, Ogasawara Mayu, dan Kotani Riho yang juga berperan sebagai anggota klub komedi di Namba Girls School [なんば女学院]. Aktor Murakami Jun juga berpartisipasi dalam film ini.

Film ini menceritakan tentang sebuah klub komedi di Namba dan perjalanan mereka untuk memenangkan JK-1. (Stand-up Comedy Competition tingkat SMA untuk perempuan). Yui, Sayanee, Milky, Yamada Nana, Maachun dan Ripopo menjadi pemain utama. Film ini menceritakan klub komedi di Namba dan perjalanan mereka untuk memenangkan JK-1. Yamada Nana, seorang mahasiswa tahun ketiga dan ketua klub. Yui dan Sayanee, mahasiswa tahun kedua dan anggota inti klub. Ripopo dan Maachun, mahasiswa. Milky memperkenalkan sebagai mahasiswa transfer dari Tokyo. Yui dan Sayanee adalah sahabat dan mereka bercita-cita untuk memenangkan JK-1 bersama-sama. Kemudian, mereka menemukan bahwa Milky adalah teman masa kecil Sayanee dan mereka memiliki mimpi yang sama. Konflik terjadi, dan berakhir dengan Sayanee dan Milky yang memenangkan JK-1 bersama-sama sementara Yui di belakang mereka.

-----------------------------------

source :

http://stage48.net/forum/index.php?threads/yokoyama-yui-yui.2119/page-146#post-849446

http://rizky-sensei48.blogspot.com/2014/03/dvd-nmb48-geinin-movie-owarai-seishun.html

[Translation] Takamina & Yuihan talk in magazine

Takahashi Minami, soukantoku yang memimpin AKB48 yang menjadi captain of Team A kembali saat Grand Shuffle mulai bulan Februari kemarin. Di sisi lain, Yokoyama Yui menjadi kapten Team K, menggantikan Oshima Yuko. Apa yang kalian pikirkan tentang hal ini?

Takamina : Saya terkejut dengan ruang lingkup Grand Shuffle. Bagaimanapun, sebagai sesama anggota AKB48 satu-satunya hal yang dapat kita lakukan adalah terus maju ke depan. Banyak captain baru dan juga vice captain. Dan kemudian ada Ikoma Rina-chan dari Nogizaka46, itu memang sebuah revolusi. Tentang masa depan, jujur saya tidak tahu. Hal pertama yang harus dipikirkan adalah melanjutkan team dengan member yang ada saat ini. Secara pribadi, aku akan kehilangan Yui jika dia pergi ke Tim K.

Yui : Team K baru punya banyak senpai, dan banyak dari mereka yang satu tim dengan saya untuk pertama kalinya. Tampaknya harus berusaha keras untuk memimpin mereka. Namun sebagai kapten Tim K, saya mengantisipasi tantangan. Saya percaya semuanya akan berakhir dengan baik tanpa ada rintangan di depan.

Takamina: Aku senang kau berpikir positif terhadap hal ini. Jika ada yang bertanya siapa yang akan menjadi soukantoku berikutnya di masa depan, saya akan menjawab Yokoyama-san. Tapi sekarang, aku tidak akan menyuruhnya menjadi soukantoku.

Yui : Sepertinya begitu. (laughs)

Takamina : Saya tidak ingin Yui terbebani seperti itu. Sulit untuk menjadi seorang kapten dan anggota pada saat yang sama. Tanggung jawab kapten adalah untuk mendukung dari belakang, tidak bersinar di garis depan. Anda tidak bisa menjadi center dan kapten pada saat yang sama, itu adalah keputusan yang kejam. Saya memiliki kegiatan solo saya, tapi Yui cukup banyak mengkonsentrasikan waktunya di AKB48, dia mungkin akan terpecah konsentrasinya jika dia menjadi soukantoku. Saya selalu mengatakan kepada Yui "Silakan gapai impianmu di masa depan", aku berharap dia bisa menyisihkan sedikit waktu untuk AKB48.

Yui : Aku selalu berpikir aku tidak akan jadi kapten. Tapi lihat aku sekarang dan aku tidak tahu apa lagi yang akan terjadi di masa depan di AKB48. Jujur, saya tidak tahu tentang masa depan.

Ada 6 bulan tersisa sampai Yuko graduated.

Takamina : Single terbaru "Labrador Retriever" yang syutingnya di Guam. Itu membuat saya menyadari bahwa Yuko tidak berada di single AKB48. Ini adalah single pertama tanpa Yuko, ini seperti lagu memiliki makna yang menghubungkan masa lalu dan masa depan.

Yui : Saya pikir juga begitu. Selama penampilan pertama saya di K5th revival stage "Saka Agari", Yuko adalah orang yang mengajari saya koreografi. Dia tidak berbicara banyak, tapi dia bilang "Tidak buruk" saat penampilan akhir di hari itu. Yang membuat saya merasa seperti harus menanggung berat ucapan.

Kesan pertama masing-masing

Yui : Tahun 2009, ketika saya bergabung dengan AKB48, Takamina sudah menjadi gadis yang berbicara di depan sebelum tampil live. Aku selalu berpikir "Dia orang yang mengagumkan yang berdiri di samping saya dan dia hanya satu tahun lebih tua dari saya".

-------------

souce :

http://tieba.baidu.com/p/3017785390

http://stage48.net/forum/index.php?threads/yokoyama-yui-yui.2119/page-145#post-845151

[MC] Not yet premium live event on 10th May @ Ariake coliseum

[MC1]

Sashii “Panggung ini terlalu menyenangkan (maksudnya penontonnya sangat ramai)! Ini tidak seperti konser Not yet!”
Sashii “Salah seorang fans Yuko datang ke saya (handshake bareng saya) di Handshake event, dan dia berkata bahwa Yuko mengatakan kepadanya “Kami hanya menampilkan satu lagu dari Not yet di konser kami”. Bisakah kamu berhenti mengatakan kebohongan yang mencolok? "
Kitarie “dan hanya membawakan lagu “tsugino pierce”. Itu tidak akan pernah menarik (lagunya).”
Sashii ”Saya sedikit gugup karena Meru datang kesini ”→ Meru berdiri dan menunjukkan lighstick.
Sashii “Selain itu, ia datang ke sini dengan uangnya sendiri.”
Saat lagu “hug tomo”
Sashii “Apakah kalian semua senang?”→ fans berteriak dengan semangat

Sashii “Yuko-chan, apakah kamu senang?”
Yuko “Aku tidak begitu senang”
Sashii “Kenapa?!”
Yuko “Karena di sini tidak ada Nyannyan.”
Sashii “duh!”
Yuko “Lagu ini aku persembahkan untuk nyannyan dan diriku sendiri ~”

[MC2]

(Apa yang paling menyenangkan di Not Yet?)
Yuko “Even Not Yet ini yang paling menyenangkan bagi saya.”
—-
Sahii “Selamat ulang tahun-♪”
Kitarie “Ya, benar! hari ini ulang tahun ibuku”
(Fans menyanyikan lagu selamat ulang tahun untuk ibunya Kitarie)
Sashii “Ya! Ibuku akan datang kesini dan ulangtahunnya bulan... Oktober!”
(Fans menyanyikan lagu selamat ulang tahun untuk ibunya Sasshi)
(Tentang “ninon colombia company” [Not Yet belongs to that company])
Kitarie “Ada orang yang selalu memakai kemeja garis-garis putih-biru, dan nama panggilannya adalah LAWSON!”

[MC3]

Sashii “(berbicara ke Yuihan) Jangan berbicara di sini seperti di backstage!”
Yuihan “oh,sorry sorry”
(members talk about yuihan’s speech at sousenkyo) [Dia selalu gemetar dan gugup setiap tahun]
Yuko “I’m looking forward to it! [it = yuihan’s speech at upcoming sousenkyo event]

Yuko “MV Peraperaperao syutingnya di ruangan yang menyenangkan.
Dan ketika syuting berakhir, kami mandi bersama, itu sangat menyenangkan. .
Saya merasa semakin tinggi (semakin dewasa) dan mengambil banyak foto member saat mandi”

Sashii ”dan fotonya ada di sini here!”
(fans cepat melihat ke layar yang ada di belakang)
Yuihan “Kalian melakukan gerakan cepat tiba-tiba (melihat ke layar yg ada di belakang)!”
(tentu saja tidak ada foto yang Yuko maksud)

encore: “Not yet”

[MC4]

Kitarie “Saya benar-benar menikmati konser ini.”
Yuko “Kami menyanyikan banyak lagu untuk pertama kalinya.”
Sashii “Notyet memiliki banyak karya yang tidak diketahui. tetapi tidak diketahui dalam arti sebenarnya."
Sashii "Saya suka lagu` bokutachi no offshore'. meskipun saya tidak bisa berpartisipasi dalam pertemuan tersebut, mereka mengatur (adegan) di pantai di lagu ini."
Yuko “Saya tau segala hal yang kamu pikirkan”
Sashii “jika saya tidak bisa menyanyi hari ini, saya berencana untuk menyanyi di beberapa acara makan malam saat berusia 40 tahun. "

Saat encore lagu terakhir; sashii menangis dan tidak dapat menyanyi. Semua member sedih.

terakhir, member Notyet membentuk formasi lingkaran, dan konser pun berakhir.