Tano-chan,
Selamat ulang tahun
Setelah menyaksikan perform Tanochan sebagai Dorothy di musikal "Wiz", saya sekali lagi menyadari bahwa gadis yang mempunyai mimpi bisa bersinar terang seperti ini.
"I'm worried about Tano-chan.." "Is she okay?"
"Saya ragu akan Tanochan.." "Apakah dia baik-baik saja?"
Ketika pikiran seperti itu muncul di sekitar saya, saya mulai mendekati Tano-chan yang selalu memakai earphone sambil duduk di pojokan.
Saat itu, Tano-chan tidak menemukan tujuan dari hal yang dia bisa kerjakan, dan dia khawatir tentang berbagai hal.
Terkadang setelah itu, Tano-chan memulai perubahan.
Apa yang membuat dia berubah pastilah bukan hanya karena saya sendiri, aku yakin semua orang di sekitar merasakan hal yang sama.
Itu tidak masalah. Lagi pula, apapun yang orang di sekitarmu katakan kepada dirimu, hanya dirimulah yang dapat merubah diri sendiri.
Tano-chan mengubah dirinya sendiri dengan kekuatannya.
Terpilih untuk single AKB48, dan pemeran utama untuk musical.
Tano-chan mengajarkan saya arti dari merubah diri sendiri akan mengarah ke perubahan di sekitarmu.
Tano-chan berkata dia ingin menjadi kapten di dokumentarinya. Saya pikir bahwa masa depan AKB48 akan cerah.
Faktanya bahwa terdapat anggota yang berpikir tentang masa depan juga membantu saya memperkuat keinginan saya untuk mensukseskan peran soukantoku.
Saya berharap agar Tano-chan bisa melanjutkan sinar yang cerah (kepopuleran AKB48) di masa depan.
Anda dapat berbicara dengan saya jika ada apa-apa, jangan menahan diri.
Saya berharap tahun ini akan menjadi tahun terbaik dalam hidupmu, aku selalu berdiri di sisimu.
Selamat ulang tahun ~ !
Dari kapten Team K, Yokoyama Yui.
------------------
English translation :
http://stage48.net/forum/index.php?threads/yokoyama-yui-yui.2119/page-200#post-1010652
Tidak ada komentar:
Posting Komentar